Namensprobleme

[themrock]

Habe folgendes Problem.
Wir fliegen im Herbst wieder nach Florida und nehmen diesesmal aber eine Schulfreundin meiner Tochter mit.
Da gibt es aber mit dem Namen Probleme bzgl Flugschein,Pass Esta etc.
Sie heißt z.B. Frieda Luisa gleichberechtigter Vorname keiner unterstrichen.
Auf Ticket FriedaLuisa zusammengeschrieben, das geht ja durch, aber
auf Pass im "nicht maschinenlesbaren" Teil Frieda Luisa, aber im unteren maschinenlesbaren nur Frieda.
Haut das so hin?
Was muß beim Esta Antrag angegeben werden Frieda Luisa oder nur Frieda.
Passamt sagt, daß wäre wurscht, bei der Immigration würde der Officer sich den oberen Teil mit Frieda Luisa angucken und abgleichen.
Ich hab da so meine Zweifel, da aus eigener Erfahrung der Pass durchgezogen wird und nur der maschinenlesbare Teil also Frieda auf dem Bildschirm erscheint.
Also was machen bzgl Esta und macht die Fluggesellschaft da irgendwie Probleme?
ich habe nämlich keinen Bock mit einem fremden Kind a) am Counter zu stehen und es gibt probleme b) an der Immigration Probleme zu bekommen.
Danke

 

[Reisefieber]

Da man sich bei meiner Taufe anscheinend nicht einig werden konnte, habe ich DREI Vornamen. Ist immer wieder lustig bei der Immigration.
Aber Probleme gab es deswegen noch nie.
Ich habe bei ESTA nur den Namen eingetragen, welcher im Reisepass im maschinenlesbaren Teil steht. Und das ist mein erster Name. Das wurde mir hier vom Einwohnermeldeamt geraten.
Allerdings wurde mir bei der Flugbuchung geraten, im Ticket den gleichen Namen wie bei ESTA eintragen zu lassen. Die Fluggesellschaften gleichen ihre Passagierlisten mit der Immigration ab. Daher sollte man unterschiedliche Namen auf Ticket und ESTA tunlichst vermeiden.

Mit diesen Tipps bin ich letztes Jahr und auch dieses Jahr absolut ohne Probleme ein- und auch wieder ausgereist.
Vielleicht hilft Dir das ...

 

[themrock]

Daher sollte man unterschiedliche Namen auf Ticket und ESTA tunlichst vermeiden

Was ja genau der Fall ist.

 

[dermero]

Was ja genau der Fall ist.

Dann füll doch einfach einen neuen ESTA Antrag aus. Ich denke es zählt nur der, der auch abgegeben wird. Ob man einen bestehenden ändern kann, weiss ich nicht.

 

[Reisefieber]

Ich denke es ist viel einfacher und unproblematischer den Namen auf dem Ticket ändern zu lassen. Das macht im Normalfall das Reisebüro.
Ein Anruf bei der Fluggesellschaft wäre sicher auch problemlos möglich.
Da das Ticket nicht auf eine andere Person umgeschrieben wird, sollte das nichts kosten.

Name aus dem maschinenlesbaren Teil des Reisepass für ESTA nehmen, Ticket umschreiben lassen und alles ist gut.

 

[themrock]

Da das Ticket nicht auf eine andere Person umgeschrieben wird, sollte das nichts kosten.

Kostet leider.
Problem hat sich aber anderweitig gelöst.
Mutter war heute noch mal beim Passamt vorstellig und hat denen gesagt, daß sie den Pass falsch ausgestellt hätten und die Problematik noch einmal geschildert.
Resultat Passamt stellt einen neuen Pass aus und zwar kostenlos.
Sehr bürgerfreundlich.

 

[rswfan]

Ich denke es ist viel einfacher und unproblematischer den Namen auf dem Ticket ändern zu lassen. Das macht im Normalfall das Reisebüro.Ein Anruf bei der Fluggesellschaft wäre sicher auch problemlos möglich.
Da das Ticket nicht auf eine andere Person umgeschrieben wird, sollte das nichts kosten.

Name aus dem maschinenlesbaren Teil des Reisepass für ESTA nehmen, Ticket umschreiben lassen und alles ist gut.

Nix Reisebüro und einfach den Namen ändern - no way und auch nicht möglich - da eine Namensänderung von den Airliens nicht erlaubt wird und wie eine Stornierung behandelt wird. So einfach geht da nicht - gebucht ist gebucht - in einem Ticket wird immer der Name so eingetragen, wie er im unteren Teil des RP steht.

 

[Reisefieber]

Nix Reisebüro und einfach den Namen ändern - no way und auch nicht möglich - da eine Namensänderung von den Airliens nicht erlaubt wird und wie eine Stornierung behandelt wird. So einfach geht da nicht - gebucht ist gebucht - in einem Ticket wird immer der Name so eingetragen, wie er im unteren Teil des RP steht.

Sorry, dass ich Dir da jetzt widersprechen muss ...
Wegen meinen drei Vornamen hatte ich letztes Jahr als ESTA heraus kam genau dieses Problem. Mein Flugticket beinhaltete alle drei Vornamen. Das haben die so vom Reisebüro aus gemacht. Bei ESTA hatte ich jedoch nur meinen ersten Namen angegeben.
Die nette Dame im Reisebüro sagte mir, dass sie das ändern lassen könnte. Ich wollte damals aber auf Nummer sicher gehen und habe selbst bei der Lufthansa angerufen. Der freundliche Hotliner hat das noch auf der Stelle für mich geändert. Und zwar kostenlos ...
Allerdings hatten wir E-Tickets, also noch keine echten Tickets in der Hand. Am Flughafen dann bei der Abreise, als wir die Tickets aus dem Automat gezogen haben, passte alles perfekt.

 

[rswfan]

Hier geht es ja nicht ums Wiedersprechen - Namensänderungen sind nach Austellung so nicht ohne weiteres möglich.

 

[tobie]

Hier geht es ja nicht ums Wiedersprechen - Namensänderungen sind nach Austellung so nicht ohne weiteres möglich.

hängt doch aber mit der Buchungsklasse und derer Tarifbestimmungen ab, oder?


tobie

 

[rswfan]

hängt doch aber mit der Buchungsklasse und derer Tarifbestimmungen ab, oder?

tobie

Nicht wirklich - selbst Business Class Tarife etc. können nicht immer einfach so geändert werden. In dem hier aktuellen Fall würde ich direkt bei der Airline anfragen welche Möglichkeiten bestehen.

Oft ist es auch so, wenn noch kein Ticket gedruckt wurde, wird versucht die gleiche Reservierung erneut aufzubauen mit korrigierten Namen - wenn dann der bereits bestätigte Tarif noch preisglich ist - steht einer Änderung nichts im Wege.