Englisch verbessern

[Janina684]

Hallo Zusammen,

würde mein Englisch gerne verbessern. Hatte paar Jahre in der Schule Englisch, ab und an im Job, also für Smalltalk reicht es auf jeden Fall.
Habe schon zig Apps durch, kann man vergessen, entweder zu teuer oder nur für Englisch-Anfänger usw.
Hätte an englische Hörbücher gedacht für's Auto, CD rein und fertig. Ist das was? Habe wenig Zeit mir englische Filme anzugucken, daher fällt das flach. Oder eine wirklich gute App die ich noch nicht entdeckt habe? Oder empfehlenswertes PC Programm? Will nicht nur Vokabeln rauf und runter pauken, sondern schon etwas mehr.
Freu mich auf eure Tipps ;-)

 

[Bronco Bomber]

Was mir früher geholfen hat war englischsprachiges Radio, AFN, und viel Musik hören mit englischen Texten.

 

[Viernes]

Ich habe leider keinen konkreten Tipp für Dich, aber wenn Du dein Englisch für Florida verbessern möchtest, empfehle ich Dir, dein Spanisch zu verbessern. Ich hatte schon sehr viele Situationen in Florida, in welchen ich mit Englisch nicht weiter gekommen bin, weil mein Gegenüber nur spanisch verstanden hat.

Ansonsten finde ich TV Sendungen, ggf. mit deutschen Untertiteln, ganz hilfreich, probiere es doch mal mit Jimmy Fallon im deutschen TV. Ich finde die Sendung sehr gut und möchte automatisch alles verstehen. Bei EinsFestival findest Du die Sendung mit dt. Untertiteln, bei CNBC Europe ohne.

 

[Janina684]

Ich spreche leider kein Spanisch......aber danke trotzdem.

An Radio hab ich auch schon gedacht, kann ich das nur übers Internet hören? Sorry, kenn mich damit nicht aus

 

[Absolute]

Ich wuerde vorschlagen einen Film, den du in deutsch gut kennst (und evtl. schon mehrmals gesehen hast) in Englisch zu schauen, das hilft die Redewendungen, die oft angewendet werden, zu lernen.

 

[trinchen11]

Lesen. Ich lese nur noch auf Englisch. Hier kann man oft Wörter "überlesen", die man nicht versteht und hat aber trotzdem den Zusammenhang.
Zumal englische Originale öfter günstiger sind, als die deutsche (oft grottenschlechte) Übersetzung.

 

[Mavs66]

Als Vokabeltrainer kann ich dir Phase-6 empfehlen, hilft mir sehr beim Vokabeln lernen. Ich lese Artikel durch , sehe englisches TV oder höre englische Geschichten und die Vokabeln die ich nicht kenne schaue ich bei Leo.org nach und lerne sie dann über Phase-6.

Ansonsten gibt es eine gute Seite zum lernen in Facebook - English is Fun heißt die.

Weitere Tipps sind dir selber Geschichten auf Englisch erzählen, egal welches Thema - worauf du gerade Lust hast und natürlich die Vokabeln die dir nicht einfallen lernen.
Ebenfalls hilft kleine Geschichten auf Englisch zu verfassen und wenn die ganze Familie mitmacht sogar einen Tag sich nur auf Englisch unterhalten (aber das ist sehr gewöhnungsbedürftig).
Kurz gesagt - soviel wie möglich die englische Sprache in deinen Alltag einbinden, dann wird es mit der Zeit immer besser.

Gruß
Frank

 

[TiPi]

Musik als Lernhilfe finde ich völlig daneben, da dort meist Sätze zusammengereimt werden, die überhaupt keinen Sinn ergeben.
Stell Dir vor Du bist Engländer und willst Deutsch lernen und hörst Dir z. B. ein Lied der singenden Beileidskarte an:
"Und wenn ein Lied meine Lippen verläßt, dann nur damit Du Liebe empfängst" : Da kann man dann eine Menge mit anfangen
Genauso ist es auch bei vielen englischen Songs.

 

[trinchen11]

Musik als Lernhilfe finde ich völlig daneben, da dort meist Sätze zusammengereimt werden, die überhaupt keinen Sinn ergeben.
Stell Dir vor Du bist Engländer und willst Deutsch lernen und hörst Dir z. B. ein Lied der singenden Beileidskarte an:
"Und wenn ein Lied meine Lippen verläßt, dann nur damit Du Liebe empfängst" : Da kann man dann eine Menge mit anfangen
Genauso ist es auch bei vielen englischen Songs.

"Sprachtechnisch" hast du nicht ganz unrecht. Da aber die meisten Lieder kleine Geschichten sind, für die man nicht unbedingt immer den ganzen Text verstehen muss, finde ich das nicht schlecht. Ich hab mich in meiner Garth-Brooks-Phase mit nem Walkman(!) und dem Booklet in einen Park gelegt und die kleinen Geschichten genossen. Und so manche Träne verdrückt [emoji23]

 

[TiPi]

Ich meinte jetzt eigentlich auch Mainstream, obwohl Texte von Adele z. B. sind Klasse und können ohne weiteres genommen werden. Bei Cowboymusik kenne ich mich allerdings nicht aus

 

[Goofy]

...ich kann auch englischsprachige Foren empfehlen, dort wird Konversation betrieben wie sie im echten Leben auch stattfindet, hat mir bisher sehr geholfen.

 

[Ariel]

Da etwas fürs Auto gesucht wird, würde ich die Podcasts von BBC oder auch den amerikanischen Sendern empfehlen. BBC hat ein eigenes Programm für Lernende auf verschiedenen Stufen. http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/news-report

Wenn man mal dem Angebot für Lernende entwachsen ist, gibt es jede Menge Podcasts auch für native speaker. Ich mag BBC Discovery http://www.bbc.co.uk/programmes/p002w557/episodes/downloads
Bei CBS gibt es 60 Minutes http://www.cbsnews.com/podcasts/
NPR hat ebenfalls Podcasts http://www.npr.org/podcasts/

usw.

Falls man noch nicht ganz in der Lage ist Filme auf englisch zu verstehen, kann man auch die englischen Untertitel einschalten. Deutsche Untertitel sind zum Lernen weniger geeignet.