Die Subways brauchen je nach Linie 10-15 min Fahrzeit bis zum Times Square - wenn man sich das abends antun möchte (wobei es 1x auf jeden Fall absolut sehenswert ist...)
Wir haben im Club Quarters Hotel da unten sehr gut gewohnt, das war 2011 auch im Preisbereich des Fragestellers ;-)
Wenn man allerdings öfters ins Theater geht, in die Oper etc..., dann muss man jeden Abend fahren, was ich lästig fand. Vor allem, weil die Intervalle immer länger werden abends/nachts. Fürs abendliche Ausgehen im Village war die Lage ideal, nur sehr kurze Fahrt bzw. sogar zu Fuß möglich. Und in Brooklyn ist man auch schnell.
Das ist der große Nachteil an LIC/Queens: die lange Fahrzeit nach Brooklyn.