Kaum zu glauben... User-Erlebnisse in Florida

[dfritz79]

Na komm,

mir fallen spontan auch vier Knaller ein, die mir nicht mehr aus dem Kopf gehen.

Ein Bekannter hat versucht in Tampa bei Alamo seinen Leihwagen abzuholen. Das klappt auch soweit alles sehr gut, da er wohl am besten Englisch sprach von uns allen. Bis er irgendwann - nach langer Zeit - rauskam und fragte was denn die denn mit "Air Dress" also Luftanzug meinen würden ...

Ganz beliebt ist auch bei meiner Mutter unsere deutsche Cola Light. Das die Amerikaner sich auch für eine englisches Wort noch ein weiteres ausdenken müssen, da kam natürlich niemand drauf. Also bestellte man weiter sein Coca Light, bis plötzlich ein Bier auf dem Tisch stand was mit Light endete und sich ähnlich anhörte.

Ganz beliebt scheint aber auch die Antwort "Cash" zu sein auf die Frage ob man "Paper or Plastic" möchte - gemeint ist natürlich wie auch in Toms Geschichte schon das Material der Einkaufstüte.

Was auch sehr spassig gewesen ist, war als eine Bekannte bei Albertson im Supermarkt an einem Sonntag Morgen eine Gallone Californischen Wein kaufen wollte. Wie das ja üblich ist in Deutschland bleibt der Einkaufswagen stehen und man rennt durch die Gänge und rennt zurück und packt es in den Wagen. Beim ersten mal war die Flasche weg. Da hat sie sich noch gedacht, das die Nacht ja lang war und ist los um eine neue Flasche zu holen, die dann auch im Einkaufswagen landete. Also los zum Obst einmal umgedreht und die Flasche ist wieder weg. Beim dritten Anlauf die Flasche in den Wagen zu packen wurde Sie dann erwischt und böse angemahnt die Flaschen stehen zu lassen bis die Kirchen zuende ist.

Gruß Daniel

 

[rswfan]

Beim dritten Anlauf die Flasche in den Wagen zu packen wurde Sie dann erwischt und böse angemahnt die Flaschen stehen zu lassen bis die Kirchen zuende ist.

Gruß Daniel

Ist das ein Scherz:0041: Sowas gibbet doch nicht - die wollte doch damit nicht an den Altar Oder ist in der Kirche der Sprit ausgegangen.

 

[TiPi]

Keine 24 Std. her. An der Kasse bei Publix. Ein freundlicher dt. Turi vor mir. Die Kassiererin frage nach der Auswahl der Tüten: "Plastik ok?" Er antwortete "yes" Nach 10 Sek. sagte er: Ohhh sorry, no plastic. I pay Cash.

Da hab ich auch noch einen von:
Mein Kollege Matze ´97 an der Publix Kasse.
Sie: "Plasik or Paper"
Er: "Master Card"

 

[medien]

Na Klasse "Plasik or Paper".
Hauptsache ich fall da nächstes mal nicht auch drauf rein und sage cash.

 

[34238 Sarasota]

Ich kenne so eine ähnliche Geschichte im Restaurant:

Kellner: soup or salad?
Antwort: YES

 

[brezelman]

Koffer !?

Moin moin,

jetzt ist es ja bald soweit....da fällt mir ein das wir schon 4 x Probleme mit unseren Koffern hatten.

1999 Amsterdam - Bremen - New York 5 Tage - Los Angeles 18 Tage
Unsere beiden Koffer haben das umsteigen in Amsterdam nicht geschafft und sind 1 Tag später im Hotel angekommen. Uns das war gut so, denn wir sind vom Bus-Bahnhof Manhattan zu Fuss zum Hotel gegangen. Das hätten wir mit den Koffern nie geschafft. So konnten wir die Koffer am nächsten morgen, ungekämmt und mit Mundgeruch, bei der Rezeption abholen.
Beim Rückflug passierte das gleiche.

2001 Bremen - Frankfurt - Washington 3 Tage - Miami 17 Tage
Beide Koffer sind ohne sich zu verabschieden verschwunden, aber noch am selben Tag in Washigton wieder aufgetaucht. Hatten sich wohl auf dem Flughafen verlaufen.

2002 Bremen - Amsterdam - Detroit 5 Tage - Las Vegas 14 Tage
Unsere beiden fülligen Freunde haben wieder das umsteigen in Amsterdam nicht geschafft. Bischen ärgerlich da wir eigentlich gleich los wollten Richtung Niagara. Mussten einen Tag warten. Was tut man nicht alles für saubere Unterwäsche.
Rückflug direkt von Las Vegas über Amsterdam nach Bremen. Jedenfalls wir. Unsere Koffer gehen in Amsterdam wohl immer noch einen durchziehen, oder in den "Red Light District". Abends waren sie dann aber auch zu Hause.

2003
Bremen - Frankfurt - Las Vegas 20 Tage
Kein Amsterdam. Also fast keine Chance für unsere Lieblinge. Restrisiko Frankfurt. Aaaaaber alles gut gegangen der freundliche Koffer meiner Frau erscheint gut gelaunt auf dem Laufband. ........... Nachdem ich wieder mal der letzte war, der traurig dem fast leeren Rondell hinterher schaut, kam mir ein schrecklicher Verdacht. Entführung! Ein Koffer der meinem nur in der Farbe, der Größe, der Art und Anordnug der Taschen und der Reisverschlüsse glich, drehte noch erwartungsvoll seine Runden. Ein böser Mensch hatte meinen Super Koffer gegen diese billige Kopie getauscht.
Ein netter "AirportLas Vegas Cast Member" hat meine Vermisstenanzeige aufgenommen und meinte das würde immer bei den Deutschen passieren, ......ob ich mal in den fremder Koffer reinschauen wollte, .....vieleicht wäre es ja ein guter Tausch (neiiiin das war Spaß).
Jedenfalls.... kurz bevor wir in den Alamo Bus eingestiegen sind, rief uns vom Terminal her der nette CM zurück. Der Entführer hatte seine Tat bereut, oder festgestellt das der Tausch eine Verschlechterung seiner Situation darstellt, und meinen Koffer zurückgegeben.
Es wurde ein Wunderschöner Urlaub für alle Beteiligten.


5 Tage und der Rest von heut !!!!

 

[dfritz79]

Ist das ein Scherz:0041: Sowas gibbet doch nicht - die wollte doch damit nicht an den Altar Oder ist in der Kirche der Sprit ausgegangen.

Nein, das ist kein Scherz. Uns war damals auch nicht bewusst, ob das evtl. nicht erlaubt ist. Vielleicht handelte es sich um einen Einzelfall, aber passiert ist es wirklich

Gruß Daniel

 

[sister of crime]

Nein, das ist kein Scherz. Uns war damals auch nicht bewusst, ob das evtl. nicht erlaubt ist. Vielleicht handelte es sich um einen Einzelfall, aber passiert ist es wirklich

Gruß Daniel

Das ist, soweit ich weiß, allgemein üblich. Zumindest in Florida. Sontags in der Zeit von bis (kann mich nicht mehr genau erinnern) Kein Alkoholverkauf....

Vielleicht können ja unsere Floridians Licht ins Dunkel bringen:065:

 

[Claudia]

Wir wurden beim Einkauf von Alkohol, an der Kasse schon häufig nach unserem Alter bzw. nach unserem Pass gefragt ! Ich weiß, daß das Personal dazu verpflichtet ist, aber lustig ist es doch, wenn man eine gewisse Altersgrenze überschritten hat

 

[sister of crime]

Wir wurden beim Einkauf von Alkohol, an der Kasse schon häufig nach unserem Alter bzw. nach unserem Pass gefragt ! Ich weiß, daß das Personal dazu verpflichtet ist, aber lustig ist es doch, wenn man eine gewisse Altersgrenze überschritten hat

Sollte mir DAS nochmal passieren geb ich einen aus.......

 

[Sjoetroll]

Das ist, soweit ich weiß, allgemein üblich. Zumindest in Florida. Sontags in der Zeit von bis (kann mich nicht mehr genau erinnern) Kein Alkoholverkauf....

Vielleicht können ja unsere Floridians Licht ins Dunkel bringen:065:

In den Neuengland-Staaten kann man z.B.morgens vor einer gewissen Uhrzeit keinerlei Alkohol in Selbstbedienungsläden kaufen. Gilt auch für leichtes Zeug wie Wein o.ä. . Da bleiben die Jalousien vor den Regalen zu.

 

[Kimbimaus]

Das ist, soweit ich weiß, allgemein üblich. Zumindest in Florida. Sontags in der Zeit von bis (kann mich nicht mehr genau erinnern) Kein Alkoholverkauf....

Vielleicht können ja unsere Floridians Licht ins Dunkel bringen:065:

Ja genau so ist das! Sonntags wird entweder erst nach 11 oder 12 Uhr mittags Alkohol verkauft (z.B Publix) oder auch gar nicht am Sonntag - Walmart verkauft z.B. am Sonntag gar keinen Alkohol! Ist aber in den Laeden angeschrieben, Publix haengt bei uns Zettel an die Regale und Walmart hat die entsprechenden Gaenge abgesperrt.


Hier ist ein interessanter link fuer Alkohol Regelungen in den versch. Staaten
http://en.wikipedia.org/wiki/Alcohol_laws_of_the_United_States_by_state

 

[boomer9tier]

Ja genau so ist das! Sonntags wird entweder erst nach 11 oder 12 Uhr mittags Alkohol verkauft (z.B Publix) oder auch gar nicht am Sonntag - Walmart verkauft z.B. am Sonntag gar keinen Alkohol! Ist aber in den Laeden angeschrieben, Publix haengt bei uns Zettel an die Regale und Walmart hat die entsprechenden Gaenge abgesperrt.


Hier ist ein interessanter link fuer Alkohol Regelungen in den versch. Staaten
http://en.wikipedia.org/wiki/Alcohol_laws_of_the_United_States_by_state

Da muss ich jetzt aber widersprechen. Wir sind am Samstag gelandet, haben das Nötigste für den Abend eingekauft und sind am Sonntag im Walmart (Tipp vom Vermieter) eingefallen. Weil ich auf mein Gläschen Sekt zum Frühstück nicht verzichten will, haben wir sowohl davon eine Flasche als auch ein Pülleken Kalifornischen Rosé gekauft. Anstandslos und ohne jeglichen Hinweis auf ein Verbot sind wir durch die Kasse und das Frühstück für die nächsten Tage war gerettet.

LG - Conni

 

[buccaneer]

Da muss ich jetzt aber widersprechen. Wir sind am Samstag gelandet, haben das Nötigste für den Abend eingekauft und sind am Sonntag im Walmart (Tipp vom Vermieter) eingefallen. Weil ich auf mein Gläschen Sekt zum Frühstück nicht verzichten will, haben wir sowohl davon eine Flasche als auch ein Pülleken Kalifornischen Rosé gekauft. Anstandslos und ohne jeglichen Hinweis auf ein Verbot sind wir durch die Kasse und das Frühstück für die nächsten Tage war gerettet.

LG - Conni

...die haben dir bestimmt den versoffenen deutschen Touri angesehen

 

[boomer9tier]

...die haben dir bestimmt den versoffenen deutschen Touri angesehen

Oh Mann, was haben die sich erstmal beim Anblick der Riesenfleischpakete denken müssen? Die graben jetzt bestimmt den Marschall-Plan wieder aus !

 

[Kimbimaus]

Da muss ich jetzt aber widersprechen. Wir sind am Samstag gelandet, haben das Nötigste für den Abend eingekauft und sind am Sonntag im Walmart (Tipp vom Vermieter) eingefallen. Weil ich auf mein Gläschen Sekt zum Frühstück nicht verzichten will, haben wir sowohl davon eine Flasche als auch ein Pülleken Kalifornischen Rosé gekauft. Anstandslos und ohne jeglichen Hinweis auf ein Verbot sind wir durch die Kasse und das Frühstück für die nächsten Tage war gerettet.

LG - Conni

Hi Conni,
kann sein dass die vielleicht unterschiede machen in Touri Gebieten
Wann seid ihr bei Walmart gewesen? Oder das sie da ab Mittag dann auch verkaufen....

 

[boomer9tier]

Also wenn ich bis mittags kein Frühstück bekommen habe, ist der Weltfriede in Gefahr.

Wir waren sicher vor 12 Uhr dort, aber Du wirst Recht haben, dort handhabt man das vielleicht etwas anders. CC ist ja mehr oder weniger ein reiner Urlaubsort.

LG - Conni

 

[BettyBlue]

Hier in St. Petersburg kannst man auch bis Sonntagmittag keinen ALLOHOL kaufen.

 

[Sjoetroll]

Hier in St. Petersburg kannst man auch bis Sonntagmittag keinen ALLOHOL kaufen.

= Das schönste Wort ohne "K"!

 

[Schekolin]

Lustige Pannen

Nachdem ich mich beim Lesen aller Pannen die euch so passiert sind schief gelacht habe (bin ja noch neu hier und kenne daher die Beiträge nicht), muss ich auch so einiges zum besten geben.

Ich habe auf Reisen schon so einiges erlebt, wie z.B. Notlandung in Miami, Abflugzeit eh schon 23.59 Uhr (und den ganzen Tag im Hotel versch...), dann irgendwann in der Früh Rückkunft in ein Notquartier (bei der Notlandung dürfen nämlich die Türen sehr lange nicht geöffnet werden wegen der Brandgefahr), am nächsten Tag haben sie dann von den ca. 249 Passagieren (genaue Zahl habe ich vergessen), genau 2 Stück im Hotel vergessen, nämlich mich und meine Freundin, wir waren dann 2 Tage später in Wien.

Hatten dann nämlich noch eine Zwischenlandung in Gander (wo bitte, wo ist das? Das ist der Südzipfel von Kanada und schweinekalt, wir kamen hochsommerlich aus Miami und waren der Meinung erst wieder in Wien auszusteigen) und einen Herzanfallpatienten an Bord bei dem sich aber der Pilot geweigert hat, den Flughafen in Kanada zu verlassen und nach langer Zeit die ersten "Werft´s erm ausse"- Rufe kamen).

Dies ist jedoch noch nicht mal halb so lustig (eher traurig) wie wir uns bei unserem ersten miterlebten Hurrikan im September 1999 verhalten haben. Meine Freundin liegt am Pool und schaut den Arbeitern munter beim Zunageln der Fenster zu. Ich fahre noch ins Mall und ärgere mich, dass überall Staus sind und die Leute angestellt sind (Gaskartuschen, aha, werden wohl alle heute Grillen und Party machen, denke ich noch). Ja und alle Trucks haben so viel Holz aufgeladen, was weiß ich wohl, für was man das brauchen kann? An den Tankstellen elendslange Schlangen (mein Auto war auch leer, aber ich bin doch nicht blöd und stell mich an wie die Amis, ich warte und tanke dann morgen in aller Ruhe). War auf der Suche nach einem Fahnenmasten mit Flagge, so einer schönen bestickten. Endlich bin ich bei dem Geschäft im Süden Miamis, dort haben schon alle geweint wegen des Sturms, ich habe das so gar nicht verstanden. War noch verärgert, weil sie mir das Mall praktisch vor der Nase zugesperrt haben, immer weniger Benzin im Tank, aber anstellen tu ich mich sicher nicht.
Fahre zum Hotel zurück und beschließe mit meiner Freundin, essen zu gehen. Ich sag noch zu ihr: "Sollten wir nicht vielleicht warten, was die durchsagen wegen der Evakuierungen." ihre Antwort. " I wo, das machen wir nach dem Abendessen in Ruhe." So ca. die 5. Fresshütte hatte noch offen, das war Tony Roma´s und da waren die Angestellten schon bös auf uns, dass wir nicht schneller aßen.

Wir fahren zum Hotel zurück und in unserem Nachbarhotel standen gerade die Gäste mit dem vollbepackten Reisegepäck zum Abtransport ins Notquartier. Sag ich noch zu meiner Freundin:"Ui schau, die werden evakuiert." nicht daran denkend, dass das vielleicht für unser Hotel gleich daneben auch gelten könnte. Wir fuhren auf den Parkplatz ein und es stand kein einziges Auto mehr darauf, da wusste ich, wie ernst es war (laut Medienberichten wurden damals 1 Million Menschen evakuiert).

Schnell unsere Pässe von der Rezeption geholt (die war zum Glück noch besetzt), innerhalb von 5 Minuten alles gepackt, (mit meinem Fahnenmasten im Laufschritt zum Auto) und dann sind wir Richtung Orlando gefahren. Die einzige Hürde die wir hatten war, ein leeres Auto zu haben (hätte mich vielleicht doch anstellen sollen), aber typisch europäisch, ich habe mich einfach nicht angestellt, ich bin an der langen Schlange im Retourwärtsgang die Ausfahrt hinaufgefahren und die Amis waren zu geschockt oder zu höflich um mich davonzuprügeln.

Alles Bestens gelaufen, Zimmer in Orlando genommen. am nächsten Tag stand der komplette Verkehr, da haben wir erst mitbekommen, wie viel Glück wir gehabt hatten.

Aber das Beste an der Geschichte ist, dass ich damals 5 Wochen vor der Geburt meiner Tochter war und ich wusste, dass es ein Kaiserschnitt wird. Heute kann ich lachen darüber, damals hatte ich schlichtweg Angst. Wie kann man sich nur so dämlich anstellen?

Hoffe, ich habe euch nicht gelangweilt mit meiner elendslangen Geschichte.