Hallo rswfan,
Du bist falsch informiert oder intepretierst die Angaben von LTU falsch.
Das von Dir zitierte gilt generell für Rail und Fly Tickets,denn das bekommst Du erst gar nicht wenn Bahnhof u. Flughafen im selben Verkehrsverbund liegen,was auch wie Du schon sagst,keinen Sinn machen würde,und zudem gelten dann die Tarife des jeweiligen Verbundes und nicht die der DB.
Zitat LTU:
Mit dem "Rail & Fly Ticket" können Sie innerhalb Deutschlands ganz bequem zu Ihrem Abflughafen reisen - in der 2. Klasse aller Züge der Deutschen Bahn AG (InterCityExpress, Intercity, InterRegio; für den ICE Sprinter ist ein Aufpreis erforderlich). Ausgangsbahnhof und der Abflughafen dürfen nicht innerhalb desselben Verkehrsverbundes liegen.
Der Grund das es nicht für S-Bahn gilt ist einfach der,das die S-Bahnen für die jeweiligen Verkehrsbetriebe fahren und in dem Sinn nichts mit der Deutschen Bahn zu tun haben,erst Recht nicht bei den Tarifen.
Deswegen darf ich z.B. auch mit meiner Bus Monatskarte von den Verkehrsbetrieben auch die S-Bahn benutzen(Mainz-Wiesbaden),jedoch darf ich für die selbe Strecke,keinen "normalen" Zug nutzen.Umgekehrt darf ich mit dem Zugticket nicht die Busse der Verkehrsbetriebe nutzen.
Die erlaubten Züge sind ja auch extra in o.g. Zitat aufgeführt.
Aber der wichtigste Punkt ist:
Das die S-Bahnen mit dem Ticket nicht benutzt werden dürfen,
steht auf dem Bahnticketheft das man geschickt bekommt drauf.