Wer kann Helfen?

svenner

Well-Known Member
Wollen einen Urlaub in FL machen.Wieviel Englisch benötige ich? Hat jemand dort schon mal geheiratet?:0096:
 

buccaneer

Buchmacher und Frauenversteher
Also meiner Meinung nach ist gutes Schulenglisch ein Minimum.

Keine Frage, die Amerikaner sind (im Allgemeinen) super nett, hilfsbereit und bemüht. Aber ein gewisses Verständnis der Sprache sollte schon da sein.
 

Claudia

Power-Mom und Moderatorin
Moderator
Hallöchen,
wenn du oben in der Leiste auf Suchen gehst und dann "Heiraten in Miami/Florida" eingibst, landest du bei einem Beitrag der sich mit diesem Thema beschäftigt. Sicher erfährst du dabei einiges.
Zum Thema Englisch, da bin ich derselben Meinung wie Bucc., über ein wenig Schulenglisch sollte man schon verfügen. Obwohl... wenn ich an meine Schwiegermutter denke... die kann wirklich sehr wenig Englisch, kommt aber immer überall durch. Ist wohl auch eine Typfrage, sie schämt sich nicht und mischt wahllos Deutsch/Englisch und irgendwie klappt das auch immer.

Gruß
Claudia :001:
 

mays

Well-Known Member
Hi,
ich hatte bei meinem letzten FL Urlaub (ging vor 2 Wochen zu Ende) mit dem poison control center zu tun. Ich hab etwas Roch & Ants Spray über den Arm bekommen. Das soll aber jetzt nicht das Problem sein.
Ich hab dem Herrn am Tel. erklärt, dass ich kein Amerikaner bin und dass mein Englisch begrenzt ist. Das hat der gute Mann gleich verstanden und seine Ausführungen sehr langsam und verständlich gemacht.
Was ich damit sagen will ist: Die meisten Amerikaner geben sich sehr viel mühe jemanden zu verstehen und verständlich zu sein. Oft hilft es zu verdeutlichen, dass man Ausländer (Deutscher) ist. Hin und wieder erzählen die dann Geschichten von Mama, Papa Onkel oder Tante usw. die aus Deutschland kommen oder dort schon waren.

Im Übrigen geht’s mir wieder sehr gut. Vielen Dank Fernandes.
 

fotostudio

Well-Known Member
Genau, und schon wirst du nett bedient. Ich passe meine Sprache dem jeweiligen Verkäufer an. Klappt prima.
Aber ohne Englisch kommt man auch klar.
Urlaubern aus Deutschland wurden auch schon mal "Meilen" beim Autoverleih berechnet :0096:
Egal, Hauptsache man ist gesund.
Gruss Thomas
 

Sjoetroll

Verstorbenes Mitglied welches in unserem Herzen we

floridaboy

Well-Known Member
Spanisch

Spanisch mag in Miami und Umgebung sehr hilfreich sein - in Centralflorida bringt einem das meiner Ansicht nach nicht sehr viel weiter.

Was die Englischkentnisse angeht - meine Eltern haben mich 1992 in Cocoa besucht - sie sind in Ft. Lauterdale gelandet und haben bei Alamo, im Hotel, Tankstelle ect. immer jemanden gefunden der deutsch gesprochen hat (andernfalls hätte ich schwarz für die beiden gesehen...). Man sollte sich aber nicht darauf verlassen!
 

kaie

Well-Known Member
Also, ich habe in NYC geheiratet und wäre ohne Englisch-Kenntnisse aufgeschmissen gewesen. Alleine schon diese furchtbaren Vordrucke auszufüllen war eine Qual.

Wenn Ihr alles gut plant, findet ihr bestimmt jemanden, der euch bei den Vorbereitungen (Vordrucke und so) hilft.

Gruß
Kaie
 
J

Jasmin

Guest
Hallo Svenner,

wir haben letztes Jahr in Orlando geheiratet.
Da dein Beitrag ja doch schon über ein Jahr alt ist, weiss ich ja nicht ob die Frage noch aktuell ist:065:.
Wenn ja, würde ich dir eine deutschsprachige Notarin vorschlagen.
Wir haben uns Ricky Frith als Notarin geholt. Sie hat mit uns alle Amtsgänge gemacht und hat sich sehr bemüht und die Trauung war auch klasse. Falls du mehr Interesse hast, schick doch einfach ne PN, dann kann ich dir alles genau erzählen.

Gruss
Jasmin
 
Oben