MEDIKAMENTE mit englischer Gebrauchsanleitung????

[McTech]

Könnt Ihr mir mal helfen.
Da meine Frau eine Essstörung hat,
muß Sie diverse Medikamente nehmen wie
Vitaminspritzen, Vomex, B12 Spritzen, Echnacea u.s.w.

Muß ich eine englische Gebrauchsanleitung dazu
haben, oder genügt die normale deutsche?

Ich hatte bis jetzt immer nur meine Kopfwehtabletten
dabei. Aber bei den Spritzen mache ich mir Sorgen

Viele Grüße

Dietmar

p.s. Bald gehts los Hoffentlich

 

[MrMagoo]

Moin Dietmar,

also die Gebrauchsanleitung intressiert niemanden, egal ob englisch oder deutsch.

Für verschreibungspflichtige Medikamente würde ich mir vom Hausartz die Bescheinigung im Anhang ausfüllen lassen.

 

[Die Diplomaten]

Muß ich eine englische Gebrauchsanleitung dazu
haben, oder genügt die normale deutsche?



Viele Grüße

Dietmar

p.s. Bald gehts los Hoffentlich [/quote]
Hallo Dietmar,
wir müssen auch jedes Jahr verschreibungspflichtige Medikamente mitnehmen. Dazu benötigt man für die Einreise in die USA ein englisches Attest vom Arzt. Ansonsten kann es u.U. (insbesondere bei bestimmten Mitteln, wie z.B. Schmerzmittel, Herz- und Kreislauftmedikamente die bestimmte Inhaltsstoffe haben) zu Problemen kommen.

 

[McTech]

Hallo Dietmar,
wir müssen auch jedes Jahr verschreibungspflichtige Medikamente mitnehmen. Dazu benötigt man für die Einreise in die USA ein englisches Attest vom Arzt. Ansonsten kann es u.U. (insbesondere bei bestimmten Mitteln, wie z.B. Schmerzmittel, Herz- und Kreislauftmedikamente die bestimmte Inhaltsstoffe haben) zu Problemen kommen.

=======================================================
Vielen Dank für die Infos
Es sind hauptsächlich Vitaminspritzen, Fieberspritzen (weil Sie eine schwache Abwehr hat), eine Tavon (für alle Notfälle) und Echinacea für die Abwehr.